-
1 Ausstellung
-
2 Ausstellung
1) ( Veranstaltung) sergi -
3 Ausstellung
f.düzenlemef.sergif.tanzim -
4 Messe
-
5 Schau
zur Schau stellen sergilemek, göstermek;fam eine Schau abziehen tantana yapmak;fam jemandem die Schau stehlen b-ni arka plana atmak -
6 Schaukasten
Schaukasten m vitrin (in Ausstellung) -
7 Messe
Messe <-n> ['mɛsə] f1) rel ayin, kudas ayini;in die \Messe gehen ayine gitmek2) ( Ausstellung) fuar;auf der \Messe sein fuarda olmak -
8 müssen
müssen <muss, musste, müssen> ['mʏsən]1. modal vb1) ( Zwang) zorunda olmak, mecbur olmak;sie musste es tun onu yapmak zorunda kaldı, onu yapmaya mecbur kaldı;die Ausstellung muss man gesehen haben sergiyi görmüş olmak gerekiyor;es kam, wie es kommen musste olan oldu2) ( Notwendigkeit) gerekmek, lazım olmak;muss das sein? bu gerekli mi?;warum muss es ausgerechnet heute regnen? aksi [o başka gün yokmuş] gibi bugün mü yağmur yağması gerekiyor?;das muss nicht stimmen bunun doğru olması gerekmez;du musst das nicht so eng sehen bunu o kadar dar görmemelisin3) ( Vermutung)er müsste schon da sein oraya varmış olması gerekir;das müsstest du eigentlich wissen aslında bunu bilmen gerekir4) ( Wunsch)man müsste noch mal zwanzig sein! insan bir kez daha yirmisinde olmalıymış!2. <muss, musste, gemusst> viich muss zur Post postaneye gitmem lazım;
См. также в других словарях:
Ausstellung Eigenheim und Garten — Betriebsgesellschaft mbH … Deutsch Wikipedia
Ausstellung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Messe Bsp.: • Haben Sie diese Ausstellung moderner Kunst schon gesehen? • Zur Zeit in der Ausstellung: • Anita ist auf einer internationalen Messe. • Im Museum ist eine neue Ausstellung … Deutsch Wörterbuch
Ausstellung des Sakraments — Ausstellung des Sakraments, die in der katholischen Kirche seit dem Ende des 13. Jahrh. mit dem Fronleichnamsfest eingeführte, namentlich bei feierlichen Gebetsakten übliche feierliche Ausstellung der Hostie auf dem Hochaltar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausstellung Dresden — steht in der Geschichte Dresdens alltagssprachlich für: Städtischer Ausstellungspalast (Dresden) (1896 bis 1945) Ausstellungszentrum Fučíkplatz (1969 bis 1999) Messe Dresden (seit 1999) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Ausstellung — Ausstellung, 1) s. Industrieausstellung u. Kunstausstellung; 2) A. der Sträflinge, sonst beschimpfende Strafe, welche darin bestand, daß der Sträfling von dem Gerichtsdiener an den Pranger od. an das Halseisen angeschlossen u. dem schauenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausstellung — ist die zu öffentlicher Beurtheilung oder zum Kaufe bestimmte Zusammenstellung von Gegenständen der Kunst oder der Industrie, selbst von Naturproducten – Blumen und Thierausstellung. Gewöhnlich aber begreift man darunter oder doch vorzugsweise… … Damen Conversations Lexikon
Ausstellung — Ausstellung, s. Kunstausstellung, Industrieausstellung … Herders Conversations-Lexikon
Ausstellung — ↑Accrochage, ↑Biennale, ↑Exposition, 1Messe, ↑Quadriennale … Das große Fremdwörterbuch
Ausstellung moderner Kunst — Ausstellung moderner Kunst … Deutsch Wörterbuch
Ausstellung Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation — Die Ausstellung Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation fand vom 28. August bis 10. Dezember 2006 im Kulturhistorischen Museum Magdeburg und im Deutschen Historischen Museum in Berlin als Gemeinschaftsausstellung statt. Mit insgesamt über… … Deutsch Wikipedia
Ausstellung — Schau; Messe; Panoptikum; Vorstellung * * * Aus|stel|lung [ au̮sʃtɛlʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> das Ausstellen (2): für die Ausstellung des Passes musste er 10 Euro bezahlen. 2. Sammlung von Gegenständen, die öffentlich gezeigt wird:… … Universal-Lexikon